Je suis une personne bien Je travaille dur
Ma grande soeur est ma seule famille
Pour me faire entre à l'école d'art,
elle a abandonné l'université pour travailler dans une usine
Mais elle est tombée gravement malade et a du arrêter
Alors j'ai abandonné l'école d'art et j'ai trouvé un job
Mais récemment j'ai pris une décision
Je ne sais pas si je dois le dire à ma soeur ou non
J'hésite, même en écrivant cette lettre
Si je décide de le faire
j'écouterai l'émission avec ma soeur
Je ne peut pas parler avec ma bouche
Je suis sourd et muet
S'il vous plait, lisez cette lettre à ma soeur puisque je ne peux pas
Ma soeur, écoutes-tu?
Tu m'as dit si tu meurs, tu veux être enterrée
à la rivière où nous jouions
D'accord, je le ferai
Mais ce sera dans 40 ou 50 ans
Je vais te sauver. Vraiment, je jure
En realité, je me suis inscrit pour donner ma rein aujourd'hui
Je sais que tu m'as dit de ne pas le faire, et que tu préfèrerai mourir
que tu préfèrerai mourir plutôt que d'être une charge
Mais tu sais que je ne fais jamais ce qu'on me dit
Pas du type A
Si le type du sang n'est pas compatible
alors on ne peut pas pratiquer une transplantation
Tu n'as pas fait de test depuis l'école, n'est-ce pas?
Si tu ne peux pas payer ramène-là à la maison
Jusqu'à ce qu'on trouve un donneur compatible
continue de venir pour les dialyses
ok?
Il faut un type B, B
Notre nouvelle maison est une vieille maison
La cité a pensé que ce serait ok puisque je suis sourd
Si ma soeur ne peut pas dormir moi non plus je ne peux pas
Arh putain de merde!
J'ai entendu que
c'est arrivé en Australie
Un homme...
pensait qu'il avait deux têtes
Deux têtes?
Oui, deux
Et
il avait toujours mal à la tête
Avec deux têtes
il avait mal à la tête tout le temps
Alors tu sais ce qu'il a fait?
Il a flingué une de ses têtes
La gauche ou la droite?
Ne vas-tu pas déjeuner?
Aller
allons manger quelque chose
Tu n'as que 10 millions de won?
Bien, tout d'abord
donnez-nous votre rein et nous le ferons
Tu nous donnes le tiens et nous
t'en donnons un pour ta soeur
Pour 10 millions de won. Compris?
Tu comprends?
Ton sang est du type B, oui?
21 jours plus tard. Félicitations
Trouver un donneur si rapidement est
simplement un miracle
L'opération est dans une semaine
alors fais la hospitaliser dans 5 jours
Tu as dit que tu avais 10 millions, non?
alors tous tes problèmes sont résolus
N'est-ce pas merveilleux?
Idiot, pauvre enculé!
Cet argent aurait sauvé ta soeur
Pourquoi pas?
c'est pas le moment de penser ainsi
Il y a un dicton
Est qu'un cochon cuit a peur de l'eau bouillante?
De plus
que vas-tu faire? Nous n'avons qu'une semaine
Sais-ti combien de temps
ca prendra pour trouver un autre donneur?
C'est elle?
Elle est jolie
Il doit être son ami
C'est cet enfoiré qui t'a viré?
Cette voiture vaut au moins 10 ans de ton salaire
C'est pour ça qu'on a besoin d'une révolution
Pour que les malades aient des soins gratuits
Un jour, on doit pouvoir
recevoir un putain d'organe
quand on en a besoin!
Leur mauvaise image
est dûe aux enfants qui se font toujours tués
Mais nous sommes différents
Donnez-nous l'argent, et on vous rend le gamin pronto
J'ai peur qu'elle ne veuille pas aller à la maison
Elle jouera avec nous tout le temps
Elle n'aura pas à aller à l'école
Quoi? Quoi?
Ce sont les vacances d'été
Mais penses-y du point de vue des parents
Ils seront si content de la revoir
Ils l'aimeront encore plus et ils seront plus proches
Nous demanderons exactement 26 millions de won
Comment avoir la conscience tranquille?
Cet argent n'est rien pour eux
mais pour nous c'est une question de vie ou de mort
Les movements de capitaux maximisent la valeur de l'argent
Ce n'est pas un crime tu ne crois pas?
Ils y a
de bons kidnappings et de mauvais kidnappings
Un bon kidnapping implique la cooperation des parents
S'ils appellent la police, le gamin meurt
Les parents paient
et l'enfant leur est rendu
Et personne n'en saura rien
Les gens pensent que tous les kidnappings sont horribles
Papa!
Quoi?
Je peux aller jouer chez Yoosun?
Non
Alors tu m'acheteras un mobile comme celui de Yoosun?
Pourquoi tu lui achètes ce genre de chose?
Ai un peu de considération pour tes voisins
Peng!
Président Park!
Monsieur S'il vous plait, aidez-moi!
Ma femme s'est enfuie et mes enfants ont faim
En six ans, je n'ai jamais raté un jour de travail
Vous savez que le pourcentage d'erreurs était de 0.008%
0.008%
Peng, que faites-vous?
Je vous l'ai expliqué
Votre employé?
J'ai donné ma jeunesse pour Ilshin Electronics
-Tout va bien? -Papa!
Ca ne marchera pas
Pourquoi?
Regarde-le. J'ai été viré par le père de la gamine
Je serai la première personne que la police interrogera
Alors on fait quoi?
Pour la Corée, la victoire passe par la défaite des communistes
Agissons pour la liberté. En avant.
Pour la Corée, la victoire passe
par la défaite des communistes
Au fait
pourquoi l'ami de papa est si pauvre?
Hein?
On a dépensé beaucoup d'argent parce que je suis malade
Dans quel hopital est ta mère?
Elle n'est pas au courant de l'accident de voiture
Papa était trop occupé, alors ils ont divorcé
Alors
il m'a laissé avec vous
Le mien?
Ne pleure pas. Arrête!
S'il te plait Arrête
Il veut l'échanger contre ta poupée
Papa aime Yoosun
Yoosun aime papa, aussi
Grande soeur
Plus que tout
Je suis jalouse des filles avec des mamans pour tresser leurs cheveux
Alors viens me voir de temps en temps
Vraiment?
Appelle moi n'importe quand
Je suis toutes seule alors je m'ennuie
Il n'a jamais dit pourquoi il a raté son travail si souvent?
Donc il n'est jamais parti pour un stage spécialisé?
Oui, la semaine dernière du lundi au mercredi
Elle se lave
Donne! Je regarde les dessins animés
Y a-t-il quelqu'un?
Aidez-moi
Allez-vous en!
Ryu
Ryu!
Ryu
Ryu Ryu Ryu
Ryu
L'eau est profonde, bien au dessus de ma tête
Plus tard j'ai compris pourquoi je pensais que l'eau était profonde
Quand j'étais enfant, l'eau de dépassait
Avez-vous jamais fait quelque chose pour provoquer quelqu'un?
Pensez-y je vous prie
J'ai toujours pensé
que je vivais une vie honnête
Mais réfléchissez
Excusez-moi, quel est votre revenu annuel net?
Je suis diplomé d'une grande école
et j'ai commencé comme ingénieur en électricité
Ma femme m'a quitté lorsque
l'économie s'est écroulée
Mais pourquoi
Je ne comprends pas
Pourquoi n'avez-vous pas appelé la police?
Je pensais que les enfants revenaient sain et sauf
Si je fais ce qu'ils me disent
Monsieur, j'ai vérifié
ils semble qu'ils aient utilisé ce numéro
ils n'ont pas répondu donc on ne peut pas les localiser
C'est ce numéro, n'est ce pas?
Ma femme le lui a donné avant de partir
Une seconde
Oui
Je travaille
Alors une opération
fera l'affaire?
Où trouverai-je 10 millions de won?
Que suis-je supposé faire?
Au moins notre enfant n'a pas été kidnappé et tué
On a de la chance, tu sais
parce qu'on n'a pas d'argent
Vu
Soulevez
Un, deux, trois
Vu
Le poumons a été gravement gonflé
Ca ressemble à une écriture de femme
Vous la reconnaissez?
Yoosun
Pourquoi ne m'as-tu pas payé des leçons de natation?
J'ai mis cette maison en vente
et j'ai aussi vendu ma compagnie
C'est tout
l'argent que j'ai
Il n'y a rien de spécial à ça
Un frère et une soeur vivaient ici
Ils ne savent pas où ils ont déménagé
Je vais faire des recherches
Partons
Il n'y a rien de plus
Vous m'avez demandé si j'ai jamais provoqué quelqu'un?
Etes-vous le père?
-Bien, en réalité -Je suis
Comment va-t-il?
Si j'étais un docteur très optimiste
Je vous aurai dit qu'il y a de l'espoir
c'est mon avis
Quand as-tu du que nous devriendrions amant?
Au moment où notre regard s'est croisé
Tu es comme une fourmie
Une fourmie?
On dit que les fourmies ont des capacités psychiques
Ils prédisent les tremblement de terre et les inondation
"Affection" de Baek Hyun-jin
demandé par un homme qui a signé Ryu de Doksan-dong
Quelqu'un se souvient de ce type?
Il était sourd
Il a envoyé une lettre disant que sa soeur était malade
Oh, non. Elle est décédée
Il dit, "c'est moi qui l'ai tué"
"Ma vie n'a plus de sens."
Tu ne devrais pas dire ça
Est-ce qu'elle aurait aimé te voir ainsi?
N'oublie pas qu'elle t'observe de là-haut
Je sais que tu ne peux pas m'entendre
mais moi et nos ausiteurs
prient pour toi
Soit fort
Pour t'aider
je vais t'envoyer un nouveau refrigerateur pour Kimchi
Il n'y a pas d'adress, alors si une personne
de l'audience le connait, faites-lui savoir
Nous attendons des histoires aussi touchantes
Si vous avez une histoire que vous souhaitez raconter
Envoyez-moi une lettre
Notre adresse est Seoul Yeongdungpo Yeouido...
Je les ai gardé car les images sont jolies
J'ai tellement pleuré en les lisant
Mais
est-il vraiment le kidnapper?
Ne lui envoyez pas le cadeau. Vous ne l'avez pas envoyé?
Deux, trois
Il est mentalement handicapé
pas stupide
Président Park, voici Choi
nous avons les résultats et nous avons vérifié la voiture
Oui, je connais cet endroit
Je vous y retrouve à 2h00
Oui, je vous appelle à propos des annonces
Oui, la transplantation de reins
Oui
Elle n'aurait pas vécu longtemps de toute façon
J'ai cherché dans les hopitaux et j'ai trouvé son dossier
Ils ont pu trouver un rein d'un donneur
mais apparemment ils n'avaient pas d'argent
Président Park
Ce que je veux vous demander...
Qu'allez-vous faire lorsque vous les aurez retrouvé?
Les tuer
Démantelons les conglomérats!
Expulsons l'armée U.S.!
Détruisons le nouveau libéralisme
qui ruine la vie des gens!
Détruisons le nouveau libéralisme
Je comprends
Je vais transférer l'argent demain et je vous appelle
Détruisons les conglomérats!
Expulsons l'armée U.S.!
Vous allez loin?
Oh, oui
Merde, t'as dit que je serai le premier!
C'est une artère. Chulseung
Ne l'enlevez pas!
Maman
Les nouilles étaient toutes pâteuses la dernière fois
Oui, dépêchez-vous
Hein?
Où est ce salopard?
Va te faire foutre
Où est-il?
Va te faire foutre
Dis-le moi, sale pute!
Merde
La prochaine fois, ne commande pas seulement un plat
Monsieur
Yoosun
Nous ne l'avons pas tué volontairement
Je suis désolée
nous avons fait une erreur
Mais j'ai quelque chose à vous dire
Je ne suis pas une personne ordinaire
Si quelque chose m'arrive
mon organisation est un groupe terroriste
Ils vous tuerons
100% sûre
Je leur ai donné votre photo
Si vous voulez vivre, laissez moi
Pour votre bien
Hoonêtement
Et
je suis désolée
100%
Elle était assise près du gamin sourd
Alors elle est sourde aussi?
Non
Pourquoi elle était à la même école?
Donc, ce que je veux dire c'est que
elle a été explusée
quand ils ont découvert qu'elle n'était pas sourde
Elle a été au lycée et était une activiste de gauche
Elle a tenté une fois de rejoindre la Corée du Nord par bateau
Et?
Elle fut prise par des marins pêcheurs
dans un filet alors qu'elle nageait
Elle fait parti du RAA
Quoi?
Je veux dire, elle était
Va au renseignements et ramènes-en quelques uns
Le problème est que
elle était la seule membre du RAA
Laissez passer s'il vous plait
Excusez-moi
On arrive
Je suis désolé,vous ne pouvez pas circuler ici
Ici C-3 Ils ont trouvé des prospectus
de Cha Youngmi sur la scène du crime
Quelle scène?
Trois personnes ont été assassinés
oui
Les dealers d'organes sont morts!
mais ils ont le coté
du corps ouvert au scalpel, vous savez.
Il a pris les reins!
Président Park
il semble être un vrai psycho
Il a tué 3 personnes. Il n'est pas humain
Je laisse tomber maintenant
Je vais vous rendre tout votre argent
Je sais tu es un type bien
Mais tu sais
pourquoi je dois te tuer?
Tu comprends?
Hein? Tu sais?
-Allo? -Oui, Hopital d'Inchon
Etes-vous le père du petit garçon?
Il est mort à 12h20
Le mortuaire est au niveau B2
Vous avez fait un mauvais numéro
Quoi?
Monsieur
Si quelque chose m'arrive
mon organisation est un groupe terroriste
Il vous tuerons
100% sûre
Je leur ai donné votre photo